Can I Edit Watch Together Images & Copy?

Currently the images and copy of the Watch Together panel are hardcoded and cannot be modified via the UI or code injection.